SerEnergy commerces cooperation with Foresight Energy

SerEnergy is pleased to announce that on 29 September 2020, we signed a cooperation agreement with Foresight Energy弗尔赛. Under the agreement, we will cooperate on the commercialization of methanol fuel cell systems for the Chinese market within stationary power generation for the telecom, utility and industry segments. The overall ambition is to offer a long-term sustainable alternative to existing technologies that is CO2 neutral, promising low noise and no harmful emissions such as NOx/SOx and particle matters.

Laursen van Swieten has assisted in making the contact as well as the agreement between the two companies.

2020年9月29日,SerEnergy A/S,与弗尔赛能源签订合作协定。在该协定下,由于在中国的电信、公用设施和工业领域对新创新能源解决方案有着很大的需求,双方将就甲醇燃料电池系统在这些领域的固定能源生产市场上的商业项目达成合作。他们的最终目标是提供一种长期且能取代原有那些会排放二氧化碳、制造大量噪音以及排放NOX/SOX等废气的技术。在Laursen van Swieten的协助下,两家公司签署了相应的合同及协议。

 

ABOUT Foresight Energy Co.,ltd. (http://en.foresight-energy.cn/)

Foresight is China’s largest producer of self-developed fuel cell products. It develops fuel cell products including design, development, testing, evaluation, and manufacturing of key components (stacks) and systems. As a national high-tech enterprise, Foresight is a member of the National Fuel Cell Standardization Committee, a co-sponsor and executive director of the International Hydrogen Energy Fuel Cell Association, a member of the China Fuel Cell Automotive Technology Innovation Strategic Alliance, and a member of the China Communications Standards Association. Foresight was granted 100 patents, including 32 invention patents, 67 utility model patents and 10 design patents.

关于弗尔赛能源(http://en.foresight-energy.cn/)

弗尔赛是中国最大的自主研发燃料电池产品生产商之一。它开发燃料电池产品,包括关键部件(堆)和系统的设计、开发、测试、评估和制造。作为国家级高新技术企业,是国家燃料电池标准化委员会委员、国际氢能燃料电池协会联合发起人、执行理事单位,中国燃料电池汽车技术创新战略联盟成员,中国通信标准化协会会员。获得专利授权100余项,其中发明专利32项,实用新型专利67项,外观设计专利10项。

About Laursen van Swieten (www.lvspartners.com)

Laursen Van Swieten is an expansion investment firm. Its sole mission is to bring leading international technology companies to China in a constructive, safe, and profitable manner. Its expansion work is focused on B2B market entry in healthcare/biotech, industrials, and media & entertainment.

关于劳森·范斯维登(www.lvspartner.com)

劳森·范斯维登是一家扩展型投资公司。其使命是以建设性、安全性和盈利的方式将国际领先的技术公司带到中国。涉及领域包括医疗保健/生物技术、工业、媒体和娱乐行业的B2B市场进入。